De aanvang van het project
We zijn ons ervan bewust hoe belangrijk internet de laatste jaren is geworden als communicatiemiddel en voor het verspreiden van informatie. Daarom hebben we besloten, via het internet, de strijd voor een betere wereld en de hulp aan naasten te ondersteunen. We maken hiervoor gebruik van de nieuwe technologie en onze specialismen, de vertaal- en localisatieservices.
Het project biedt gratis localisatieservices en vertaling van websites aan voor NGO’s, liefdadigheidsorganisaties, non-profit organisaties en stichtingen.
Door hun website te vertalen, verbreden de organisaties aanzienlijk hun publiek, verspreid over verschillende landen en taalgebieden. Daar het om organisaties gaat die aandacht geven aan belangrijke kwesties en strijden voor respect voor onze planeet en haar bewoners, vinden wij het heel belangrijk de organisaties te steunen en te helpen om zoveel mogelijk medewerkers te krijgen.
De vertalers zijn ongetwijfeld de steunpilaar van ons project. Enthousiast en belangeloos bieden zij hun diensten aan, aan de verschillende organisaties, en vertalen hun websites uit het Spaans, Engels, Duits, Frans, Italiaans en vele andere talen.
Het is dus onze taak om als bemiddelaar te fungeren tussen de organisaties en onze vrijwillige vertalers. We werken samen aan een zo goed mogelijk eindresultaat en aan het tevreden stellen van de organisaties, die ons hun vertrouwen hebben geschonken.