Over ons
Het Mondo Lingua-initiatief bestaat vooral uit een grote hoeveelheid vrijwilligers en uit een deel van het team van het vertaalbureau Mondo Services (werknemers, stagiaires en externe medewerkers), die het geheel begeleiden en coördineren. En daarnaast uit verschillende bedrijven die het project sponseren.
Met andere woorden: het wordt mogelijk gemaakt door gewone mensen die graag iets willen doen voor iemand anders.
Net als bij vertaalbureau Mondo Services, willen we ook bij het Mondo Lingua-initiatief goed werk afleveren. Wel moeten we in ons achterhoofd houden dat het hier gaat om een gratis service, of een service tegen zeer gereduceerde tarieven. Er kan dus geen totale garantie gegeven worden.
Welke relatie bestaat er tussen Mondo Services en Mondo Lingua?
Mondo Services Agencia de Traducción SL is een winstgevend bedrijf; Mondo Lingua is een non-profit initiatief.
Mondo Lingua is een onafhankelijk initiatief dat is ontstaan uit een project van Mondo Services en nauw met Mondo Services samenwerkt.
Mondo Services stelt haar middelen en kantoren ter beschikking en staat zijn medewerkers toe tijdens een deel van hun werktijd met het initiatief samen te werken. Als tegenprestatie verhoogt Mondo Lingua de populariteit van het vertaalbureau.
Onze motivatie
Het is duidelijk dat een initiatief als deze niet wordt opgezet om er rijk of machtig van te worden. Maar waarom dan? Is de mens werkelijk van nature goed? Ook dit willen wij niet bevestigen. Misschien is het meest simpele antwoord het volgende: We doen dit omdat we het leuk vinden, omdat we deel uit willen maken van iets dat functioneert en omdat het ons een goed gevoel geeft iets voor anderen te kunnen doen.